« Erevan sur Seine » au Salon du Livre

« Erevan sur Seine » au Salon du Livre

Le samedi 18 mars, j’ai eu l’opportunité de présenter Erevan sur Seine et mon activité d’écrivain biographe au Salon du Livre d’Issy les Moulineaux. Une après-midi faites de belles rencontres dans un lieu que j’aime beaucoup (la très belle Médiathèque de la ville)… et avec des bonbons.

Erevan sur Seine est la toute première biographie que j’ai écrite : celle de mes grands-parents, deux immigrés arméniens de Turquie, exilés en France depuis les années 50.

Ce récit fut donc révélateur pour moi, puisque c’est ce travail, conduit avec ma famille, qui m’a poussée à continuer dans cette voie et mettre ma plume au service d’autres familles !

Il est possible d’acheter le livre sur le site : The Book Edition

Il est également disponible à la Médiathèque d’Issy les Moulineaux.

The Book Edition, ou Imprimermonlivre.com sont les plateformes que je propose à mes clients pour fabriquer et imprimer leurs livres : l’impression numérique permet de commander les livres à l’unité. Le livre est ensuite disponible en ligne (en public ou en privé), ce qui permet de commander très facilement davantage d’exemplaires, quel que soit l’endroit où l’on se trouve.

 

Mettre la musique en mots : les biographies d’artiste

Mettre la musique en mots : les biographies d’artiste

Depuis quelques années, j’écris un autre type de biographie dont je parle peu ici, mais qui est aussi très enrichissant : la biographie d’artiste.

Avant d’être biographe, je travaillais dans la communication, dans le secteur culturel. J’ai notamment été chargée de communication pour le réseau international Trans Europe Halles, puis attachée de presse musique. Je continue aujourd’hui à travailler notamment avec l’agence VS COM pour écrire des biographies courtes pour les musiciens avec lesquels ils travaillent. Je rencontre ces artistes, souvent autour d’un café, parfois sur Skype, et j’essaye de retranscrire en mots ce qu’ils veulent raconter par leur musique.

Il s’agit d’un exercice bien différent de l’écriture d’un livre de famille… mais tout aussi créatif !

Pour donner quelques exemples, voici mon travail autour de l’univers de deux artistes qui m’ont particulièrement touchée : Moran, un chanteur québecois au verbe poétique et David Courtin, artiste déjanté qui entretient une relation passionnelle avec son chien.

Trois jours de bonheur en maison de retraite

Trois jours de bonheur en maison de retraite

Du 21 au 23 décembre 2016, j’ai eu la joie d’animer un atelier avec une quinzaine de résidents d’une maisons de retraite d’Issy les Moulineaux.

La plupart du temps, je propose d’intervenir en maison de retraite pour rencontrer individuellement des résidents et travailler avec eux pour un souvenir. C’est l’occasion, parfois pour l’établissement, parfois pour la famille, d’offrir la possibilité à une personne de se replonger dans un souvenir heureux et d’en garder une trace écrite. Ces entretiens sont aussi une opportunité de découvrir en quoi consiste un travail avec un écrivain-biographe.

Mais cette fois, je suis intervenue dans le cadre d’un atelier collectif autour d’un thème qu’une résidente, Mme B., avait choisi quelques semaines auparavant : la question du bonheur.

Le sujet aurait pu paraître incongru dans un tel endroit : les maisons de retraite sont rarement associées à la notion de joie. Mais Mme B. voulait prouver le contraire : elle voulait montrer, aux personnes extérieures comme aux résidents, qu’il est possible d’être heureux même au sein d’un tel établissement.

Pendant trois jours, je me suis donc assise avec ces grands chênes, parfois centenaire, qui m’ont livré des anecdotes heureuses de leur vie passée et présente, et ont dessiné avec leurs mots une cartographie de ce qu’est le bonheur.

Cette rencontre a donné lieu à un texte que je partage avec vous aujourd’hui : « Le Bonheur en maison de retraite ».

Je remercie chacun des participants à l’atelier, ainsi que David, l’initiateur du projet. Ces quelques jours de chaleureux réconfort au coin de l’âtre de leurs souvenirs furent une merveilleuse préparation aux fêtes de fin d’année !

Ma tête dans le journal : interview avec Nor Haratch

Ma tête dans le journal : interview avec Nor Haratch

Dans son numéro du jeudi 15 décembre 2016, le journal franco-arménien Nor Haratch a publié notre long entretien dans lequel je parle en détail de mon activité de biographe et de mon parcours.

Vous pouvez lire l’article dans sa version complète en cliquant ici : L’Epice des Mots dans Nor Haratch

Le journal est disponible uniquement sur abonnement : vous pouvez souscrire en ligne sur leur site Internet et le recevoir en version papier ou PDF.

Merci mille fois à eux de m’avoir laissé tout cet espace pour parler de cette magnifique profession !